La direttiva macchine 2006/42/CE

È la legge che la tua macchina deve soddisfare oggi, e fino al 19 gennaio 2027. Dopo, il regolamento la sostituisce — ma quasi tutto ciò che costruisci e offri adesso ricade ancora qui.

La direttiva stabilisce i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute che una macchina deve soddisfare prima di essere immessa sul mercato europeo. Si applica a te come fabbricante a prescindere da dove sei stabilito: non esiste alcuna esenzione statunitense, e non c’è alcuna soglia al di sotto della quale una macchina le sfugga.

Che cosa ti chiede

Quattro obblighi, e non sono sequenziali — si incastrano.

  • Soddisfa i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute. Riguardano l’intera macchina: ripari e dispositivi di protezione, sistemi di comando, stabilità, ergonomia, rumore, emissioni, marcature, istruzioni. Non sei obbligato a seguire le norme armonizzate, ma se lo fai ottieni una presunzione di conformità per i requisiti che quelle norme coprono — e se non lo fai, devi dimostrare tu stesso l’equivalenza, il che è più difficile e più costoso.
  • Esegui e documenta una valutazione dei rischi. Non una lista di controllo. La registrazione di quali pericoli esistono, di che cosa hai fatto per ciascuno e di quale rischio resta.
  • Costituisci un fascicolo tecnico, prima che la macchina sia immessa sul mercato.
  • Dichiara e marca. La dichiarazione di conformità spetta a te firmarla; la marcatura CE va sulla macchina.

Se spedisci qualcosa che non è una macchina completa

È qui che si trova di fatto la maggior parte dei fabbricanti statunitensi, ed è la parte che quasi mai viene spiegata loro.

Quasi-macchine — un insieme che è quasi una macchina ma non può eseguire autonomamente un’applicazione specifica, ed è destinato a essere incorporato in qualcos’altro. Un sistema di azionamento, un modulo di movimentazione, un sottosistema venduto a un integratore.

Un fatto — verificalo tu stesso

Se è questo che spedisci, non apponi la marcatura CE e non rilasci una dichiarazione di conformità.

Direttiva 2006/42/CE, art. 13 · allegato II, 1.B

Rilasci due cose diverse:

  • Una dichiarazione di incorporazione, che indica quali requisiti essenziali hai applicato e rispettato, conferma che la documentazione tecnica pertinente è stata compilata e contiene un impegno a trasmettere informazioni pertinenti alle autorità nazionali competenti su richiesta motivata — un impegno che espressamente non prevale sui tuoi diritti di proprietà intellettuale. Deve inoltre dichiarare che la quasi-macchina non deve essere messa in servizio finché la macchina finale in cui viene incorporata non è stata dichiarata conforme.
  • Istruzioni di assemblaggio, in modo che chi la integra possa farlo in sicurezza.

Rilasciare una dichiarazione di conformità completa per una quasi-macchina è un errore comune e con gravi conseguenze: afferma una conformità che non hai valutato, e trasferisce silenziosamente a te obblighi che spettano all’integratore.

Gli insiemi di macchine sono l’immagine speculare.

Un fatto — verificalo tu stesso

Quando più macchine — oppure macchine e quasi-macchine — sono disposte e comandate in modo da avere un funzionamento solidale per raggiungere uno stesso risultato, l’insieme è esso stesso una macchina ai sensi della direttiva.

Qualcuno deve apporre la marcatura CE all’intera linea, non limitandosi alle unità che la compongono.

Direttiva 2006/42/CE, art. 2(a), quarto trattino

Quel qualcuno è chi ha messo insieme la linea. Se sei fra i fornitori di una linea europea, di solito non sei tu. Se fornisci l’intera linea, lo sei. Vale la pena chiarire la distinzione nel contratto, prima che la chiarisca un ispettore.

Un fatto — verificalo tu stesso

Un requisito che coglie tutti di sorpresa: la dichiarazione di incorporazione, come la dichiarazione di conformità, nomina una persona autorizzata a costituire la documentazione tecnica che deve essere stabilita nell’Unione europea.

Direttiva 2006/42/CE, allegato II, 1.B, punto 2

Modificare una macchina esistente

Se una macchina già sul mercato viene modificata oltre quanto il suo fabbricante aveva previsto — nuovi pericoli, o rischi esistenti peggiorati — chi ha apportato la modifica può aver creato una nuova macchina, e può esserne diventato il fabbricante, con l’intero complesso di obblighi che ne consegue.

Ai sensi della direttiva questa domanda trova risposta nelle linee guida nazionali, e le risposte non sono identiche fra gli Stati membri. Il regolamento la risolve con una definizione nella legge stessa, comprese le modifiche effettuate con mezzi digitali. Se adegui, aggiorni o riconverti macchine in Europa, vale la pena capire quel cambiamento prima del 2027 anziché dopo.

Che cosa facciamo

  • Valutazione dei rischi e istruzioni per l’uso.
  • Analisi PL/SIL.
  • Robotica e robot collaborativi.
  • Valutazione dei rischi di cibersicurezza.
  • Supporto per l’esame CE/UE del tipo — preparazione del fascicolo e gestione dei rapporti con l’organismo notificato.
  • Modifica sostanziale — valutare se una modifica ti rende fabbricante, prima di farla.